Kapitel 30 Indra: Trink am Soma, dass niemand dich schädige

abhi tvā vṛṣabhā sute sutaṃ sṛjāmi pītaye tṛmpā vyaśnuhī madam

Zu dir, Stier, lasse ich beim Soma den gepressten (Saft) strömen zum Trinken; sättige dich, erlange den Rausch.

mā tvā mūrā aviṣyavo mopahasvāna ā dabhan mā kīṃ brahmadviṣaṃ vanaḥ

Nicht sollen dich Törichte, Hilfsgierige, nicht Spötter [?] beeinträchtigen; nicht sollst du irgendeinen Gebetshasser gewinnen [?].

mopahasvāna, kīṃ Wortlaut fraglich.

iha tvā goparīṇasaṃ mahe mandantu rādhase saro gauro yathā piba

Hier sollen dich, den Kuh-Ergötzer [?], die Tropfen zur großen Gabe berauschen; trink wie der Gaura-Büffel am See.

goparīṇasam unsicher.