Kapitel 2 Uttarārcika: Soma Pavamāna, glänzende Somatropfen

davidyutatyā rucā pariṣṭobhantyā kṛpā somāḥ śukrā gavāśiraḥ

Mit blitzendem Glanz, mit umfassender Gunst [?]: die Somas, hell, mit Milch gemischt.

hinvāno hetṛbhirhita ā vājaṃ vājyakramīt sīdanto vanuṣo yathā

Von den Antreibern angetrieben, niedergelegt [?], ist der Wettläufer zum Preis vorgestürmt; sich niedersetzend wie Begehrende [?].

ṛdhaksoma svastaye saṃjagmāno divā kave pavasva sūryo dṛśe

Der Reihe nach [?], Soma, zum Wohlergehen, zusammenkommend am Tag, Seher; läutere dich, damit die Sonne zu sehen sei [?].