Kapitel 390 Gewässer: Ihr Heilsamen, gebt uns Kraft

āpo hi ṣṭhā mayobhuvastā na ūrje dadhātana mahe raṇāya cakṣase

Ihr Wasser, denn ihr seid Wohltuende; ihr [seid] es, die uns Kraft verleihen mögen, zu großer Freude, zum Sehen.

yo vaḥ śivatamo rasastasya bhājayateha naḥ uśatīriva mātaraḥ

Den heilsamsten Saft, den ihr habt, lasst uns hier daran teilhaben, wie sehnsüchtige Mütter.

tasmā araṃ gamāma vo yasya kṣayāya jinvatha āpo janayathā ca naḥ

Zu dem gehen wir gern zu euch, zu dessen Wohnsitz ihr Belebung bringt; Wasser, und ihr sollt uns erzeugen.