Agni-Purāṇa
Enzyklopädisch angelegt: Ritual, Staatskunst, Medizin (Āyurveda), Dichtkunst, Grammatik und vieles mehr.
Purāṇas · 389 Kapitel · 11.325 Verse
Agni-Purāṇa steht hier zweisprachig: der Sanskrit-Wortlaut in wissenschaftlicher Umschrift (IAST) neben einer eigenständigen deutschen Übersetzung, Vers für Vers direkt aus dem Original erarbeitet, mit ausklappbarer Wort-für-Wort-Analyse. Die Übersetzung ist gemeinfrei.
Inhalt
- 1granthaprastāvanāEinleitung des Werkes18 Verse
- 2matsyāvatāravarṇanaṃBeschreibung der Fisch-Herabkunft17 Verse
- 3kūrmāvatāravarṇanaṃBeschreibung der Schildkröten-Herabkunft22 Verse
- 4varāhādyavatāravarṇanaṃBeschreibung der Eber- und weiterer Herabkünfte20 Verse
- 5śrīrāmāvatāravarṇanamBeschreibung der Herabkunft des erhabenen Rāma (Bālakāṇḍa)14 Verse
- 6śrīrāmāvatāravarṇanaṃBeschreibung der Herabkunft des erhabenen Rāma (Ayodhyākāṇḍa)49 Verse
- 7rāmāyaṇavarṇanaṃBeschreibung des Rāmāyaṇa (Āraṇyakakāṇḍa)22 Verse
- 8śrīrāmāvatārakathanaṃErzählung von der Herabkunft des erhabenen Rāma (Kiṣkindhākāṇḍa)16 Verse
- 9śrīrāmāvatārakathanaṃErzählung von der Herabkunft des erhabenen Rāma (Sundarakāṇḍa)31 Verse
- 10śrīrāmāvatāravarṇanam (yuddhakāṇḍavarṇanam)Die Herabkunft Rāmas: Beschreibung des Yuddhakāṇḍa (Buch vom Kampf)34 Verse
- 11śrīrāmāvatāravarṇanam (uttarakāṇḍavarṇanam)Die Herabkunft Rāmas: Beschreibung des Uttarakāṇḍa (Schlussbuch)13 Verse
- 12śrīharivaṃśavarṇanamBeschreibung des Harivaṃśa (des Geschlechts Haris)55 Verse
- 13kurupāṇḍavotpattyādikathanam (ādiparvādivarṇanam)Bericht über den Ursprung der Kurus und Pāṇḍavas (Beschreibung des Ādiparvan und der folgenden Bücher)29 Verse
- 14kurupāṇḍavasaṅgrāmavarṇanam (mahābhāratavarṇanam)Beschreibung des Kampfes zwischen Kurus und Pāṇḍavas (Beschreibung des Mahābhārata)27 Verse
- 15pāṇḍavacaritavarṇanam (mahābhāratavarṇanam)Beschreibung des Wandels der Pāṇḍavas (Beschreibung des Mahābhārata, Schluss)14 Verse
- 16buddhādyavatārakathanam (buddhakalkyavatāravarṇanam)Bericht über die Herabkünfte als Buddha und die folgenden (Beschreibung der Herabkünfte als Buddha und Kalkin)13 Verse
- 17sṛṣṭiviṣayakavarṇanam (jagatsargavarṇanam)Beschreibung der Schöpfung (Beschreibung der Welterschaffung)16 Verse
- 18svāyambhuvavaṃśavarṇanamBeschreibung des Geschlechts des Svāyambhuva44 Verse
- 19kaśyapavaṃśavarṇanamBeschreibung des Geschlechts des Kaśyapa28 Verse
- 20sargaviṣayakavarṇanaṃBeschreibung der Schöpfungsarten23 Verse
- 21sāmānyapūjākathanaṃDarlegung der allgemeinen Verehrung27 Verse
- 22snānavidhikathanaṃDarlegung der Badevorschrift8 Verse
- 23pūjāvidhikathanaṃDarlegung der Verehrungsregel23 Verse
- 24kuṇḍanirmāṇādividhiḥRegel für die Anlage der Feuergrube und anderes59 Verse
- 25vāsudevādimantranirūpaṇamDarlegung der Mantras des Vāsudeva und der übrigen Gottheiten50 Verse
- 26mudrālakṣaṇakathanamBeschreibung der Kennzeichen der Mudrās7 Verse
- 27dīkṣāvidhikathanamDarlegung der Vorschrift für die Einweihung76 Verse
- 28abhiṣekavidhānamVorschrift für die Weihe (des Lehrers)5 Verse
- 29maṇḍalādivarṇanamBeschreibung der Maṇḍalas und anderes50 Verse
- 30maṇḍalavidhiḥVorschrift über das Maṇḍala1 Vers
- 31mārjanavidhānamDie Vorschrift für die Abwischung (Apamārjana) mit Kuśa-Gras48 Verse
- 32saṃskārakathanamDie Darlegung der (achtundvierzig) Sakramente12 Verse
- 33pavitrārohaṇavidhānamDie Vorschrift für das Anlegen der Pavitra-Schnur (tägliche Verehrung des Śrīdhara)53 Verse
- 34homādividhiḥDie Vorschrift über das Feueropfer und das Vorangehende41 Verse
- 35pavitrādhivāsanādividhiḥDie Vorschrift für die Einweihung (Adhivāsana) der Pavitras und das Weitere18 Verse
- 36pavitrāropaṇavidhānamDie Vorschrift für das Anlegen der Pavitras an Viṣṇu22 Verse
- 37sarvadevapavitrārohaṇavidhiḥDie Vorschrift für das Anlegen des Pavitra bei allen Göttern (Kurzfassung)14 Verse
- 38devālayanirmāṇaphalamDer Lohn für die Errichtung von Göttertempeln50 Verse
- 39bhūparigrahavidhānamDie Vorschrift zur Inbesitznahme des Bodens21 Verse
- 40arghyadānavidhānamDie Vorschrift zur Darbringung des Arghya31 Verse
- 41śilāvinyāsavidhānamDie Vorschrift zur Legung der Grundsteine36 Verse
- 42prāsādalakṣaṇakathanamDie Beschreibung der Merkmale des Tempels25 Verse
- 43prāsādadevatāsthāpanamDie Aufstellung der Gottheiten im Tempel28 Verse
- 44vāsudevādipratimālakṣaṇavidhiḥVorschriften über die Merkmale der Bildwerke des Vāsudeva und anderer Götter49 Verse
- 45piṇḍikālakṣaṇakathanaṃDarlegung der Merkmale des Bildsockels15 Verse
- 46śālagrāmādimūrtilakṣaṇakathanaṃDarlegung der Merkmale der Śālagrāma- und anderer Formen13 Verse
- 47śālagrāmādipūjākathanaṃDarlegung der Verehrung der Śālagrāma-Steine und anderer13 Verse
- 48caturviṃśatimūrtistotrakathanaṃDarlegung des Hymnus auf die vierundzwanzig Gestalten14 Verse
- 49matsyādilakṣaṇavarṇanaṃBeschreibung der Merkmale des Matsya und der anderen [Herabkünfte]27 Verse
- 50devīpratimālakṣaṇakathanaṃDarlegung der Merkmale der Göttinnenbilder42 Verse
- 51sūryādipratimālakṣaṇaṃMerkmale der Bildwerke des Sūrya und anderer Gottheiten17 Verse
- 52devīpratimālakṣaṇaṃMerkmale der Göttinnenbilder16 Verse
- 53liṅgalakṣaṇaṃMerkmale des Liṅga22 Verse
- 54liṅgamānādikathanamDarlegung der Maße usw. des Liṅga48 Verse
- 55piṇḍikālakṣaṇakathanamDarlegung der Kennzeichen des Bildsockels (Piṇḍikā)9 Verse
- 56dikpālayāgakathanamDarlegung des Opfers für die Hüter der Himmelsrichtungen31 Verse
- 57kumbhādhivāsavidhiḥVorschrift für die Weihe der Krüge26 Verse
- 58snānādividhiḥVorschrift für das Baden [des Bildes] usw.34 Verse
- 59adhivāsanakathanamDarlegung der Einwohnung (Adhivāsana)57 Verse
- 60vāsudevapratiṣṭhādividhiḥDas Ritual der Einsetzung Vāsudevas und Verwandtes35 Verse
- 61dvārapratiṣṭhādhvajārohaṇādividhiḥDas Ritual der Toreinsetzung, der Flaggenhissung und Verwandtes50 Verse
- 62lakṣmīpratiṣṭhāvidhiḥDas Ritual der Einsetzung Lakṣmīs13 Verse
- 63sudarśanacakrādipratiṣṭhākathanamDarlegung der Einsetzung des Diskus Sudarśana und anderer (Gottheiten) sowie der Bücher21 Verse
- 64kūpādipratiṣṭhākathanamDarlegung der Einsetzung von Brunnen und anderen (Gewässern)44 Verse
- 65sabhāsthāpanakathanamDarlegung der Errichtung von Versammlungshallen23 Verse
- 66sādhāraṇapratiṣṭhāvidhānamDie Vorschrift der allgemeinen Einsetzung30 Verse
- 67jīrṇoddhāravidhānamDie Vorschrift der Erneuerung des Verfallenen5 Verse
- 68devayātrotsavavidhikathanamDarlegung der Vorschrift für das Prozessionsfest des Gottes18 Verse
- 69yajñāvabhṛthasnānamDas Abschlussbad des Opfers (Vorschrift für das Badefest)23 Verse
- 70pādapārāmapratiṣṭhākathanamDarlegung der Weihe von Bäumen und Gärten9 Verse
- 71vināyakapūjākathanamDarlegung der Verehrung Vināyakas (Gaṇeśas)7 Verse
- 72snānādividhiḥDie Vorschrift für das Bad und anderes50 Verse
- 73sūryapūjāDie Verehrung der Sonne17 Verse
- 74śivapūjāDie Verehrung Śivas83 Verse
- 75agnisthāpanādividhiḥDie Vorschrift über die Einrichtung des Feuers usw. (Das Feuerritual)66 Verse
- 76caṇḍapūjākathanamDarlegung der Verehrung des Caṇḍa14 Verse
- 77kapilādipūjāvidhānamVorschrift über die Verehrung der Kapilā-Kuh usw.24 Verse
- 78pavitrārohaṇakathanamDarlegung der Pavitra-Darbringung (Vorbereitung und Einweihung der Pavitras)69 Verse
- 79pavitrārohaṇavidhiḥDie Vorschrift über die Darbringung der Pavitras41 Verse
- 80damanakārohaṇavidhiḥDie Vorschrift über die Darbringung des Damanaka13 Verse
- 81samayadīkṣāvidhānamDie Vorschrift der Samaya-Weihe93 Verse
- 82saṃskāradīkṣākathanamDarlegung der Saṃskāra-Weihe24 Verse
- 83nirvāṇadīkṣākathanamDarlegung der Nirvāṇa-Weihe (Vorbereitung)53 Verse
- 84nirvāṇadīkṣāvidhānamDie Vorschrift der Nirvāṇa-Weihe (Reinigung der Nivṛtti-Kalā)58 Verse
- 85pratiṣṭhākalāśodhanoktiḥDie Reinigung der Pratiṣṭhā-Kalā31 Verse
- 86vidyāviśodhanavidhānaṃVorschrift für die Reinigung der Vidyā-Kalā21 Verse
- 87śāntiśodhanakathanaṃDarlegung der Reinigung der Śānti-Kalā23 Verse
- 88nirvāṇadīkṣākathanaṃDarlegung der Nirvāṇa-Dīkṣā (Abschluss)52 Verse
- 89ekatattvadīkṣākathanaṃDarlegung der Weihe mit einem einzigen Tattva5 Verse
- 90abhiṣekādikathanaṃDarlegung der Weihebesprengung (Abhiṣeka) und anderem18 Verse
- 91vividhamantrādikathanaṃDarlegung verschiedener Mantras und anderem17 Verse
- 92pratiṣṭhāvidhikathanaṃDarlegung der Vorschrift für die Installation59 Verse
- 93vāstupūjādividhānamDie Vorschrift für die Verehrung des Vāstu42 Verse
- 94śilāvinyāsavidhānamDie Vorschrift für die Grundsteinlegung17 Verse
- 95pratiṣṭhāsāmagrīvidhānamDie Vorschrift über die Hilfsmittel der Bildaufstellung60 Verse
- 96adhivāsanavidhiḥDie Vorschrift über die Adhivāsana (vorbereitende Einwohnung bei der Liṅga-Installation)124 Verse
- 97śivapratiṣṭhākathanaṃDie Installation Śivas (des Liṅga)87 Verse
- 98gaurīpratiṣṭhākathanaṃDie Installation der Gaurī6 Verse
- 99sūryapratiṣṭhākathanaṃDie Installation Sūryas5 Verse
- 100dvārapratiṣṭhāDie Weihe des Tores9 Verse
- 101prāsādapratiṣṭhāDie Weihe des Tempels13 Verse
- 102dhvajāropaṇaDas Aufrichten der Fahne30 Verse
- 103jīrṇoddhāraDie Erneuerung schadhafter Liṅgas und Heiligtümer21 Verse
- 104sāmānyaprāsādalakṣaṇaDie allgemeinen Merkmale des Tempels34 Verse
- 105nagarādivāstukathanaDie Lehre vom Baugrund für Städte und Häuser39 Verse
- 106nagarādivāstuDer Baugrund für Städte und Häuser24 Verse
- 107svāyambhuvasargaDie Schöpfung des Svāyambhuva19 Verse
- 108bhuvanakoṣaDie Beschreibung der Welt33 Verse
- 109tīrthayātrāmāhātmyaDie Größe der Pilgerfahrt zu den Tīrthas24 Verse
- 110gaṅgāmāhātmyaDie Größe der Gaṅgā6 Verse
- 111prayāgamāhātmyaDie Größe Prayāgas14 Verse
- 112vārāṇasīmāhātmyaDie Größe Vārāṇasīs7 Verse
- 113narmadāśrīparvatādimāhātmyaDie Größe der Narmadā, des Śrīparvata und anderer Stätten7 Verse
- 114gayāmāhātmyaDie Größe Gayās41 Verse
- 115gayāyātrāDie Pilgerfahrt nach Gayā74 Verse
- 116gayāyātrāDie Pilgerfahrt nach Gayā (Fortsetzung)43 Verse
- 117śrāddhakalpaḥDie Ordnung des Totenopfers (Śrāddhakalpa)64 Verse
- 118bhāratavarṣaṃDas Land Bhārata (Bhāratavarṣa)9 Verse
- 119mahādvīpādiDie großen Inseln (Dvīpas) und Meere28 Verse
- 120bhuvanakoṣaḥDie Beschreibung der Welten (Bhuvanakoṣa)42 Verse
- 121jyotiḥśāstraṃDie Sternkunde (Jyotiḥśāstra)78 Verse
- 122kālagaṇanamZeitberechnung25 Verse
- 123yuddhajayārṇavīyanānāyogāḥVerschiedene Anwendungen aus dem Yuddhajayārṇava33 Verse
- 124yuddhajayārṇavīyajyotiḥśāstrasāraḥDas Wesentliche der Sternkunde aus dem Yuddhajayārṇava24 Verse
- 125yuddhajayārṇavīyanānācakrāṇiVerschiedene Räder aus dem Yuddhajayārṇava51 Verse
- 126nakṣatranirṇayaḥBestimmung der Mondhäuser36 Verse
- 127nānābalāniVerschiedene Stärken (der Gestirne)20 Verse
- 128koṭacakramDas Festungs-Rad14 Verse
- 129arghakāṇḍamDer Abschnitt über die Preise5 Verse
- 130ghātacakramDas Ghāta-Rad (Die vier Kreise)19 Verse
- 131ghātacakrādiḥDas Verwundungsrad (Ghātacakra) und anderes20 Verse
- 132sevācakraṃDas Dienst-Rad (Sevācakra)26 Verse
- 133nānābalāniVerschiedene Kräfte41 Verse
- 134trailokyavijayavidyāDie Zauberformel „Siegerin über die drei Welten“3 Verse
- 135saṅgrāmavijayavidyāDie Zauberformel „Schlachtensiegerin“6 Verse
- 136nakṣatracakraṃDas Mondhaus-Rad (Nakṣatracakra)6 Verse
- 137mahāmārīvidyāDie Zauberformel der Großen Seuche (Mahāmārī)19 Verse
- 138ṣaṭkarmāṇiDie sechs magischen Handlungen15 Verse
- 139ṣaṣṭisaṃvatsarāḥDie sechzig Jahre (des Jupiterzyklus)13 Verse
- 140vaśyādiyogāḥRezepturen zur Unterwerfung und anderem17 Verse
- 141ṣaṭtriṃśatpadakajñānaṃDie Kenntnis der sechsunddreißig Felder16 Verse
- 142mantrauṣadhādiḥMantras, Heilmittel und anderes20 Verse
- 143kubjikāpūjāDie Verehrung der Kubjikā17 Verse
- 144kubjikāpūjāDie Verehrung der Kubjikā37 Verse
- 145mālinīnānāmantrāḥDie Mālinī und verschiedene Mantras31 Verse
- 146aṣṭāṣṭakadevyaḥDie Göttinnen der acht Achtheiten22 Verse
- 147tvaritāpūjādiḥDie Verehrung der Tvaritā und anderes10 Verse
- 148saṅgrāmavijayapūjāDie Verehrung für den Sieg in der Schlacht7 Verse
- 149lakṣakoṭihomaḥDas Hunderttausend- und Zehnmillionen-Opfer15 Verse
- 150manvantarāṇiDie Manu-Zeitalter31 Verse
- 151varṇetaradharmāḥDie Pflichten der Kasten und der Mischkasten18 Verse
- 152gṛhasthavṛttiḥDer Lebensunterhalt des Hausvaters5 Verse
- 153brahmacaryāśramadharmaḥDie Pflichten des Brahmacārin-Stadiums18 Verse
- 154vivāhaḥDie Hochzeit19 Verse
- 155ācāraḥDer rechte Lebenswandel31 Verse
- 156dravyaśuddhiḥDie Reinigung der Gegenstände16 Verse
- 157śāvāśaucādiḥDie Unreinheit durch Todesfälle und Verwandtes42 Verse
- 158srāvādyaśaucamDie Unreinheit bei Fehlgeburt und Verwandtes69 Verse
- 159asaṃskṛtādiśaucamDie Reinigung für Unbestattete und Verwandtes15 Verse
- 160vānaprasthāśramaḥDas Lebensstadium des Waldeinsiedlers5 Verse
- 161yatidharmaḥDie Pflichten des Asketen31 Verse
- 162dharmaśāstrakathanamDarlegung des Dharmaśāstra19 Verse
- 163śrāddhakalpakathanamDarlegung der Vorschrift für das Totenopfer (Śrāddha)42 Verse
- 164navagrahahomaḥDas Feueropfer für die neun Planeten14 Verse
- 165nānādharmāḥVerschiedene Pflichten29 Verse
- 166varṇadharmādikathanamDarlegung der Standespflichten und anderes22 Verse
- 167ayutalakṣakoṭihomāḥDie Opfer von zehntausend, hunderttausend und zehn Millionen Spenden44 Verse
- 168mahāpātakādikathanamDarlegung der großen Sünden und anderer Vergehen41 Verse
- 169prāyaścittāniSühnehandlungen41 Verse
- 170prāyaścittāniSühnehandlungen46 Verse
- 171rahasyādiprāyaścittamSühne für geheime Vergehen und die Arten der Bußübungen17 Verse
- 172sarvapāpaprāyaścitte pāpanāśanastotramSühne für alle Sünden: der sündenvernichtende Lobpreis22 Verse
- 173prāyaścittamSühnehandlungen54 Verse
- 174prāyaścittāniSühnehandlungen24 Verse
- 175vrataparibhāṣāAllgemeine Regeln der Gelübde62 Verse
- 176pratipadvratāniDie Gelübde des ersten Mondtags7 Verse
- 177dvitīyāvratāniDie Gelübde des zweiten Mondtags20 Verse
- 178tṛtīyāvratāniDie Gelübde des dritten Mondtags29 Verse
- 179caturthīvratāniDie Gelübde des vierten Mondtags5 Verse
- 180pañcamīvratāniDie Gelübde des fünften Mondtags3 Verse
- 181ṣaṣṭhīvratāniDie Gelübde des sechsten Mondtags3 Verse
- 182saptamīvratāniDie Gelübde des siebten Mondtags4 Verse
- 183aṣṭamīvratāniDie Gelübde des achten Mondtags (Jayantī)18 Verse
- 184aṣṭamīvratāniWeitere Gelübde des achten Mondtags23 Verse
- 185navamīvratāniDie Gelübde des neunten Mondtags16 Verse
- 186daśamīvrataṃDas Gelübde des zehnten Mondtags2 Verse
- 187ekādaśīvrataṃDas Gelübde des elften Mondtags9 Verse
- 188dvādaśīvratāniDie Gelübde des zwölften Mondtags15 Verse
- 189śravaṇadvādaśīvratamDas Gelübde des Śravaṇa-Zwölften15 Verse
- 190akhaṇḍadvādaśīvrataṃDas Gelübde des „ungebrochenen“ Zwölften7 Verse
- 191trayodaśīvratāniDie Gelübde am dreizehnten Mondtag11 Verse
- 192caturdaśīvratāniDie Gelübde am vierzehnten Mondtag11 Verse
- 193śivarātrivratamDas Gelübde der Śiva-Nacht6 Verse
- 194aśokapūrṇimādivratamDas Aśoka-Vollmondgelübde und andere Gelübde8 Verse
- 195vāravratāniDie Wochentagsgelübde6 Verse
- 196nakṣatravratāniDie Mondhausgelübde23 Verse
- 197divasavratāniDie Tagesgelübde16 Verse
- 198māsavratāniDie Monatsgelübde16 Verse
- 199nānāvratāniVerschiedene Gelübde11 Verse
- 200dīpadānavratamDas Gelübde der Lampenspende19 Verse
- 201navavyūhārcanamDie Verehrung der neun Erscheinungsformen16 Verse
- 202puṣpādhyāyakathanamDas Kapitel über die Blumen23 Verse
- 203narakasvarūpamDas Wesen der Höllen24 Verse
- 204māsopavāsavratamDas Gelübde des Monatsfastens18 Verse
- 205bhīṣmapañcakavratamDas Bhīṣmapañcaka-Gelübde9 Verse
- 206agastyārghyadānakathanaṃDie Darbringung des Arghya an Agastya20 Verse
- 207kaumudavrataṃDas Kaumuda-Gelübde6 Verse
- 208vratadānādisamuccayaḥZusammenfassung der Gelübde, Gaben und dergleichen13 Verse
- 209dānaparibhāṣākathanaṃDie allgemeinen Regeln des Gebens63 Verse
- 210mahādānāniDie großen Gaben35 Verse
- 211nānādānāniVerschiedene Gaben72 Verse
- 212merudānāniDie Meru-Gaben36 Verse
- 213pṛthvīdānāniDie Erd-Gaben10 Verse
- 214mantramāhātmyamDie Größe der Mantras41 Verse
- 215sandhyāvidhiḥDie Vorschrift für die Dämmerungsandacht49 Verse
- 216gāyatrīnirvāṇamDie Erlösung durch die Gāyatrī19 Verse
- 217gāyatrīnirvāṇamDie Erlösung durch die Gāyatrī (Vasiṣṭhas Liṅga-Hymnus)13 Verse
- 218rājābhiṣekaḥDie Königsweihe35 Verse
- 219abhiṣekamantrāḥDie Mantras der Weihe (Abhiṣeka)72 Verse
- 220sahāyasampattiḥDie Ausstattung mit Gehilfen24 Verse
- 221aanujīvivṛttamDas Verhalten der Hofdiener14 Verse
- 221bdurgasampattiḥDie Ausstattung der Festung26 Verse
- 222rājadharmāḥDie Pflichten des Königs: Verwaltung, Schutz und Abgaben34 Verse
- 223rājadharmāḥDie Pflichten des Königs: Frauengemach, Liebeskunst und Duftstoffe43 Verse
- 224rājadharmāḥDie Pflichten des Königs (Erziehung des Prinzen, Laster, Reichsglieder, Beratung)34 Verse
- 225sāmādyupāyaḥDie Mittel der Politik (Versöhnung usw.)21 Verse
- 226daṇḍapraṇayanamDie Anwendung der Strafe67 Verse
- 227yuddhayātrāDer Kriegszug9 Verse
- 228svapnādhyāyaḥDas Kapitel über die Träume32 Verse
- 229māṅgalyādhyāyaḥDas Kapitel über glückverheißende und unheilvolle Anblicke13 Verse
- 230śakunāniDie Vorzeichen36 Verse
- 231śakunāniVorzeichen (Omina)38 Verse
- 232yātrāmaṇḍalacintādiḥFeldzug, Betrachtung des Staatenkreises und Verwandtes26 Verse
- 233ṣāḍguṇyamDie sechs Maßregeln der Außenpolitik25 Verse
- 234prātyahikarājakarmaDie täglichen Pflichten des Königs17 Verse
- 235raṇadīkṣāDie Kampfweihe66 Verse
- 236śrīstotramLobpreis der Śrī19 Verse
- 237rāmoktanītiḥDie von Rāma verkündete Staatskunst23 Verse
- 238rājadharmāḥDie Pflichten des Königs (die sieben Glieder des Reiches)48 Verse
- 239ṣāḍguṇyamDie sechs Maßnahmen der Außenpolitik32 Verse
- 240sāmādiḥDie Mittel der Politik: Versöhnung und die übrigen68 Verse
- 241rāmoktarājanītiḥDie von Rāma gelehrte Staatskunst (Heereszug und Schlachtordnungen)73 Verse
- 242puruṣalakṣaṇamDie Merkmale des Mannes26 Verse
- 243strīlakṣaṇamDie Merkmale der Frau7 Verse
- 244cāmarādilakṣaṇamDie Merkmale von Fliegenwedel, Schirm und Waffen27 Verse
- 245ratnaparīkṣāDie Prüfung der Edelsteine15 Verse
- 246vāstulakṣaṇamDie Merkmale der Baustätte31 Verse
- 247puṣpādipūjāphalamDer Lohn der Verehrung mit Blumen und anderem6 Verse
- 248dhanurvedaḥDie Bogenkunde38 Verse
- 249dhanurvedakathanamDie Darlegung der Bogenkunde (Fortsetzung)19 Verse
- 250dhanurvedakathanamDie Darlegung der Bogenkunde (Schlinge und Schwert)13 Verse
- 251dhanurvedakathanamDie Darlegung der Bogenkunde (Waffenhandhabungen und Ringkampf)34 Verse
- 252vyavahārakathanamDarlegung des Rechtsverfahrens66 Verse
- 253vyavahārakathanamDarlegung des Rechtsverfahrens (Schulden, Bürgschaft, Pfand und Verwahrung)27 Verse
- 254divyapramāṇakathanamDarlegung der Beweismittel und Gottesurteile50 Verse
- 255dāyavibhāgakathanamDarlegung der Erbteilung36 Verse
- 256sīmāvivādādinirṇayaḥEntscheidung über Grenzstreitigkeiten und andere [Rechtsfälle]53 Verse
- 257vākpāruṣyādiprakaraṇamAbschnitt über verbale Beleidigung und andere [Delikte]84 Verse
- 258ṛgvidhānamDie Anwendung des Ṛgveda (Ṛgvidhāna)99 Verse
- 259yajurvidhānamDie Anwendung des Yajurveda (Yajurvidhāna)84 Verse
- 260sāmavidhānamDie Anwendung des Sāmaveda (Sāmavidhāna)25 Verse
- 261atharvavidhānamDie Anwendung des Atharvaveda (Atharvavidhāna)1 Vers
- 262utpātaśāntiḥBefriedung der Unheilszeichen33 Verse
- 263devapūjāvaiśvadevabaliḥGötterverehrung und Vaiśvadeva-Spende29 Verse
- 264dikpālādisnānamDas Bad der Weltenhüter und Verwandtes18 Verse
- 265vināyakasnānamDas Bad gegen Vināyaka20 Verse
- 266māheśvarasnānalakṣakoṭihomādayaḥDas Māheśvara-Bad, Lakh- und Koṭi-Opfer und Verwandtes24 Verse
- 267nīrājanavidhiḥDie Vorschrift der Nīrājana-Weihe31 Verse
- 268chatrādimantrādayaḥMantras für den Schirm und die übrigen Insignien39 Verse
- 269viṣṇupañjaramDer Viṣṇu-Käfig (Schutzgebet)15 Verse
- 270vedaśākhādikīrtanamAufzählung der Veda-Schulen und anderes22 Verse
- 271dānādimāhātmyamDie Größe des Verschenkens [der Purāṇas] und anderes29 Verse
- 272sūryavaṃśakīrtanamDarstellung des Sonnengeschlechts39 Verse
- 273somavaṃśavarṇanamBeschreibung des Mondgeschlechts23 Verse
- 274yaduvaṃśavarṇanamBeschreibung des Yadu-Geschlechts51 Verse
- 275dvādaśasaṅgrāmāḥDie zwölf Schlachten25 Verse
- 276rājavaṃśavarṇanamBeschreibung der Königsgeschlechter16 Verse
- 277puruvaṃśavarṇanamBeschreibung des Geschlechts des Puru41 Verse
- 278siddhauṣadhāniBewährte Heilmittel63 Verse
- 279sarvarogaharāṇi auṣadhāniHeilmittel, die alle Krankheiten vertreiben48 Verse
- 280rasādilakṣaṇamMerkmale der Geschmäcke und anderer Eigenschaften33 Verse
- 281vṛkṣāyurvedaḥDie Baum-Heilkunde13 Verse
- 282nānārogaharāṇy auṣadhāniHeilmittel, die verschiedene Krankheiten beseitigen51 Verse
- 283mantrarūpauṣadhakathanamDarlegung der Heilmittel in Gestalt von Mantras13 Verse
- 284mṛtasañjīvanīkarasiddhayogaḥBewährte Rezepturen, die Tote wiederbeleben77 Verse
- 285kalpasāgaraḥDer Ozean der Zubereitungen24 Verse
- 286gajacikitsāDie Heilbehandlung der Elefanten33 Verse
- 287aśvavāhanasāraḥDas Wesentliche über das Reiten der Pferde66 Verse
- 288aśvacikitsāDie Heilbehandlung der Pferde55 Verse
- 289aśvaśāntiḥDer Befriedungsritus für die Pferde8 Verse
- 290gajaśāntiḥDer Befriedungsritus für die Elefanten24 Verse
- 291śāntyāyurvedaḥBefriedungsriten und Heilkunde der Rinder44 Verse
- 292mantraparibhāṣāAllgemeine Regeln der Mantras51 Verse
- 293nāgalakṣaṇāniDie Kennzeichen der Schlangen41 Verse
- 294daṣṭacikitsāDie Behandlung des Gebissenen29 Verse
- 295pañcāṅgarudravidhānamDas fünfgliedrige Rudra-Ritual19 Verse
- 296viṣahṛnmantrauṣadhamGiftvertreibende Mantras und Heilmittel8 Verse
- 297gonasādicikitsāBehandlung [der Bisse] von Gonasa-Schlangen usw.21 Verse
- 298bālagrahaharaṃ bālatantramDie Kinderheilkunde, welche die Kinder-Ergreifer vertreibt51 Verse
- 299grahahṛnmantrādikamMantras und Mittel zur Vertreibung der Ergreifer (Grahas)33 Verse
- 300sūryārcanamDie Verehrung der Sonne18 Verse
- 301nānāmantrāḥVerschiedene Mantras26 Verse
- 302aṅgākṣarārcanamVerehrung mit den Silben der Glieder16 Verse
- 303pañcākṣarādipūjāmantrāḥMantras zur Verehrung mit dem Fünfsilbigen und anderem41 Verse
- 304pañcapañcāśadviṣṇunāmāniDie fünfundfünfzig Namen Viṣṇus17 Verse
- 305nārasiṃhādimantrāḥDie Mantras des Nārasiṃha und andere18 Verse
- 306trailokyamohanamantrāḥDie Mantras „Betörer der drei Welten“26 Verse
- 307trailokyamohanīlakṣmyādipūjāVerehrung der weltbetörenden Lakṣmī und anderer23 Verse
- 308tvaritāpūjāDie Verehrung der Tvaritā17 Verse
- 309tvaritāmantrādiḥMantras und Weiteres zur Tvaritā41 Verse
- 310tvaritāmūlamantrādiḥDer Wurzelmantra der Tvaritā und Weiteres (Einweihung)36 Verse
- 311tvaritāvidyāDie Tvaritā-Vidyā25 Verse
- 312nānāmantrāḥVerschiedene Mantras28 Verse
- 313tvaritājñānamDas Wissen von der Tvaritā23 Verse
- 314stambhanādimantrāḥMantras für Lähmung und andere [magische Handlungen]14 Verse
- 315nānāmantrāḥVerschiedene Mantras5 Verse
- 316sakalādimantroddhāraḥDas Herausheben der Sakala- und anderer Mantras34 Verse
- 317gaṇapūjāDie Verehrung Gaṇapatis und der Gaṇas21 Verse
- 318vāgīśvarīpūjāDie Verehrung der Vāgīśvarī10 Verse
- 319maṇḍalāniDie Maṇḍalas48 Verse
- 320aghorāstrādiśāntikalpaḥDas Befriedungsritual mit der Aghora-Waffe u. a.15 Verse
- 321pāśupataśāntiḥDie Befriedung mit der Pāśupata-Waffe3 Verse
- 322ṣaḍaṅgānyaghorāstrāṇiDie sechs Glieder und die Aghora-Waffen[-Mantras]21 Verse
- 323rudraśāntiḥDie Rudra-Befriedung13 Verse
- 324aṃśakādiḥDie Anteile (aṃśaka) der Mantras u. a.23 Verse
- 325gauryādipūjāDie Verehrung Gaurīs u. a.26 Verse
- 326devālayamāhātmyamDie Herrlichkeit des Tempelbaus19 Verse
- 327chandaḥsāraḥAbriss der Metrik (1): Grundbegriffe3 Verse
- 328chandaḥsāraḥAbriss der Metrik (2): Die vedischen Grundmetren5 Verse
- 329chandaḥsāraḥAbriss der Metrik (3): Versfüße und Arten der vedischen Metren22 Verse
- 330chandojātinirūpaṇamDarlegung der Versmaßklassen und der Jāti-Metren19 Verse
- 331viṣamakathanamDarlegung der ungleichen Metren10 Verse
- 332ardhasamanirūpaṇamDarlegung der halbgleichen Metren6 Verse
- 333samavṛttanirūpaṇamDarlegung der gleichen Metren30 Verse
- 334prastāranirūpaṇamDarlegung des Prastāra4 Verse
- 335śikṣānirūpaṇamDarlegung der Lautlehre (Śikṣā)21 Verse
- 336kāvyādilakṣaṇamMerkmale der Dichtung und verwandter Gattungen38 Verse
- 337nāṭakanirūpaṇamDarlegung des Dramas27 Verse
- 338śṛṅgārādirasanirūpaṇamDarlegung der Rasas, beginnend mit dem Erotischen54 Verse
- 339rītinirūpaṇamDarlegung der Stilarten (Rīti)10 Verse
- 340nṛtyādāvaṅgakarmanirūpaṇamDarlegung der Gliederbewegungen beim Tanz und dergleichen20 Verse
- 341abhinayādinirūpaṇamDarlegung der schauspielerischen Darstellung und anderes33 Verse
- 342śabdālaṅkāranirūpaṇamDarlegung der Wortfiguren65 Verse
- 343arthālaṅkāranirūpaṇamDarlegung der Bedeutungsfiguren32 Verse
- 344śabdārthālaṅkāranirūpaṇamDarlegung der Wort-und-Bedeutungs-Figuren18 Verse
- 345kāvyaguṇavivekaḥUnterscheidung der Vorzüge der Dichtung25 Verse
- 346kāvyadoṣavivekaḥUnterscheidung der Dichtungsfehler40 Verse
- 347ekākṣarābhidhānaṃWörterbuch der einsilbigen Wörter24 Verse
- 348vyākaraṇaṃGrammatik: die Lautgruppen-Kürzel (pratyāhāra)3 Verse
- 349sandhisiddharūpaṃDie fertigen Formen des Sandhi13 Verse
- 350subvibhaktasiddharūpaṃDie fertigen Formen der Nominalflexion (Maskulina)73 Verse
- 351strīliṅgaśabdasiddharūpamDie fertigen Formen der femininen Wörter13 Verse
- 352napuṃsakaśabdasiddharūpaṃDie fertigen Formen der neutralen Wörter9 Verse
- 353kārakaṃDie Handlungsrollen (Kāraka) und Kasusgebrauch25 Verse
- 354samāsaḥDie Zusammensetzung (Samāsa)18 Verse
- 355taddhitamDie Formen der Taddhita-Ableitungen (sekundäre Suffixe)30 Verse
- 356uṇādisiddharūpamDie Formen der Uṇādi-Bildungen11 Verse
- 357tiṅvibhaktisiddharūpamDie Formen der Verbalendungen (Tiṅ)30 Verse
- 358kṛtsiddharūpamDie Formen der Kṛt-Ableitungen (primäre Suffixe)8 Verse
- 359svargapātālādivargāḥDie Wortgruppen über Himmel, Unterwelt usw.95 Verse
- 360avyayavargāḥDie Gruppe der Indeklinabilia38 Verse
- 361nānārthavargāḥDie Gruppe der mehrdeutigen Wörter40 Verse
- 362bhūmivanauṣadhyādivargāḥDie Wortgruppen für Erde, Wald, Heilkräuter usw.78 Verse
- 363nṛbrahmakṣatraviṭśūdravargāḥDie Wortgruppen für Mensch, Brahmane, Kṣatriya, Vaiśya und Śūdra (Menschengruppe)29 Verse
- 364brahmavargaḥDie Wortgruppe für den Brahmanen11 Verse
- 365kṣatraviṭśūdravargāḥDie Wortgruppen für Kṣatriya, Vaiśya und Śūdra48 Verse
- 366sāmānyanāmaliṅgāniAllgemeine Wörter und ihre Genera27 Verse
- 367nityanaimittikaprākṛtapralayāḥDie beständige, die gelegentliche und die natürliche Weltauflösung27 Verse
- 368ātyantikalayagarbhotpattinirūpaṇamDarlegung der endgültigen Auflösung und der Entstehung des Embryos46 Verse
- 369śarīrāvayavāḥDie Glieder des Körpers43 Verse
- 370narakanirūpaṇamDarlegung der Höllen39 Verse
- 371yamaniyamāḥDie Gebote und Regeln (Yama und Niyama)36 Verse
- 372āsanaprāṇāyāmapratyāhārāḥSitzhaltung, Atemzügelung und Zurückziehen der Sinne21 Verse
- 373dhyānamDie Meditation34 Verse
- 374dhāraṇāDie Konzentration (Dhāraṇā)22 Verse
- 375samādhiḥDie Versenkung (Samādhi)44 Verse
- 376brahmajñānamDie Erkenntnis des Brahman24 Verse
- 377brahmajñānamDie Erkenntnis des Brahman (Fortsetzung)22 Verse
- 378brahmajñānamDie Erkenntnis des Brahman: Der Name „Bhagavat“ und der Yoga32 Verse
- 379advaitabrahmavijñānamDie Erkenntnis des zweitlosen Brahman66 Verse
- 380gītāsāraḥDie Essenz der Bhagavadgītā58 Verse
- 381yamagītāDie Yamagītā (Lied des Yama)37 Verse
- 382āgneyapurāṇamāhātmyamDie Größe des Agni-Purāṇa71 Verse
- A1sṛṣṭi-prakaraṇam (prathamo 'dhyāyaḥ)Abschnitt über die Schöpfung I: Zeitmaße, Weltalter und Kalpas25 Verse
- A2sṛṣṭi-prakaraṇam (dvitīyo 'dhyāyaḥ)Abschnitt über die Schöpfung II: Brahmā, Rudra und die neun Schöpfungen30 Verse
- A3sṛṣṭi-prakaraṇam (tṛtīyo 'dhyāyaḥ)Abschnitt über die Schöpfung III: Die geistgeborenen Söhne Brahmās und Dakṣas Nachkommen9 Verse
- A4sṛṣṭiprakaraṇamAbschnitt über die Schöpfung78 Verse
- A5vasiṣṭhasya mitrāvaruṇaputratvakathanamErzählung davon, wie Vasiṣṭha Sohn von Mitra und Varuṇa ist46 Verse
- A6mārkaṇḍeyopākhyānamDie Erzählung von Mārkaṇḍeya40 Verse