Kapitel 181: ṣaṣṭhīvratāni
Die Gelübde des sechsten Mondtags
Kurzes Kapitel über die Gelübde des sechsten Mondtags: das Skandaṣaṣṭhī-Gelübde (Fruchtkost ab Kārttika, besonders wirksam im Bhādra) und das Kṛṣṇaṣaṣṭhī-Gelübde im Mārgaśīrṣa.
Agni sprach: Ich werde die Gelübde des sechsten Mondtags darlegen; man übe sie vom Kārttika an. Wer am sechsten [nur] Früchte isst und [den Gott] mit Ehrengaben usw. [verehrt], erlangt Genuss und Erlösung.
[Dies] heißt das Skandaṣaṣṭhī-Gelübde. Am sechsten im Bhādra ist es unvergänglich [in seiner Frucht]. Ich werde das Kṛṣṇaṣaṣṭhī-Gelübde darlegen; man übe es im Mārgaśīrṣa;